上海天华英澳美2025届毕业生代表发言

　　𝐁𝐀𝐍𝐙 𝟐𝟎𝟐𝟓届毕业生代表发言 | 孙梅杰：以感恩为帆，驶向成长的星辰大海

　　在BANZ 2025届毕业典礼上，BANZ 22级 A-Level毕业生孙梅杰同学作为优秀毕业生代表发表全英文致辞。

　　她深情回顾了三年校园时光中的成长点滴，向辛勤培育的师长和无私支持的家长表达衷心感谢。

　　一起来看演讲全文，听听这位优秀学子对母校的深情告白。

　　大家下午好!我是BANZ 22级A-Level IVY班的孙梅杰Minji。今天能以优秀毕业生代表身份站在这里发言，我内心充满感恩。三年的校园时光如白驹过隙，这一路我们品尝过温暖与欢欣，也经历过挫折与迷茫。我们携手攻克学业难题，与挚友共享青春时刻，在低谷中相互扶持成长。此刻，请允许我代表全体毕业生表达我们最诚挚的谢意。Good afternoon everyone. I’m Minji from Class Ivy. Standing here today as an outstanding graduate fills me with profound gratitude. The three years’ school life has passed by in a flash. During the three years, we have experienced all kinds of emotions: warmth, happiness, frustrations,sorrow and so on. We have experienced and conquered various problems and difficulties. We have enjoyed precious moments with close friends. We have crashed and struggled during low periods. Now, please allow me to express our appreciation on behalf of all the students.

　　首先要感谢所有老师。你们耐心地引导我们克服挑战，加班加点地批改我们的作业和项目，并激励我们超越课本思考。你们的付出不仅教会我们学科知识，更教会我们终身学习的能力。First and foremost, thank you to all the teachers, who patiently guided us through challenges, stayed late to review our work and projects, and inspired us to think beyond textbooks. Your dedication didn’t just teach us subjects; it taught us how to learn for life.

　　同样要感谢在背后默默付出的家长们。谢谢你们无条件的爱与包容，在我们犯错时温柔引导，在我们追梦时坚定支持。正是你们守护着每一个"不切实际"的梦想，才让它们有了生根发芽的可能。Also, thanks to all the families and parents. Thank you for your unconditional love and guidance. No matter what mistakes we have made, you always tolerate us and steer us towards the right path. Thank you to your support to our decisions and dreams, even if they seem unrealistic and immature.

　　回望在BANZ的时光，每个瞬间都在塑造我们：运动会上挥洒的汗水、慈善义卖中响亮的吆喝、深夜宿舍里的学术激辩......这些鲜活的记忆教会我们的，远不止于课本知识，更是关于团队协作的智慧、追求卓越的勇气，以及突破自我的喜悦。Looking back at our journey at BANZ , every moment shaped us: the adrenaline made by fierce competitions at the sport meeting, the loud sale sounds we made during the charity sale, the passionate debating over academics problems at midnight… These were more than just study life—they were lessons in ambition, teamwork, kindness, and the joy of pushing boundaries.

　　如今，我们即将奔赴不同的人生舞台——无论是走进大学、开启职业生涯，还是迎接新的冒险，——请带着在这里磨砺出的动力与毅力前行。正如BANZ所期待与教导的那样：以无限的创造力、学术的好奇心、高尚的品格与求真的热情，开启人生新篇。最后，衷心祝愿我们都能实现心中所愿，在热爱的事业里绽放光芒!As we step into the future—whether to universities, careers, or new adventures—let’s carry motivation and perseverance we honed here. Just as BANZ expected and taught us: we will carry boundless creativity, academic curiosity, noble spirits and zealous pursuit of truth to start our journey. Finally, I sincerely wish all of our dreams come true, and try our best to do what we really want.

【报名信息】

　免费电话：400-8080-302

　联系人：欧阳老师　手机：17310788597 　微信：Anne8597

　　　　　江老师　手机：18017921033 　微信：jiangyue2046